Latviaへの旅

ラトヴィア訪問は約3年振り、

2度目になります。

実はちょっと苦い思い出もある

ラトヴィア、首都リガですが

ご縁があってもう一度行くことになりました。

リガの田舎に住むジョランタさん。

お姉さんと共にリネンのタオル、

ラッピングバッグなどを制作して下さっていて、

素敵な生地や糸も届けてくれています。

彼女と彼女の家族に会えること、

そして憧れていた住まいに

滞在させてもらえること、とても楽しみです。

ジョランタさんのお家の周辺冬の様子。

いつも行く、リトアニアの生地問屋さんにも

一緒に行きたいねと話しをしています。

リガの中心街に近い所に

住むバスケットメーカーさんには

滞在中に編み方を習ったり、

原料の柳のお仕事を見せていただく予定です。

昨年6月以来8ヶ月ぶりの再会です。

沢山のかごに囲まれて・・・しあわせです。

そのほか、いくつかの作り手さんや作業場を

案内していただく予定です。

リネンの生地、織物、ミトン、毛糸やさん・・・。

織物を習う機会もあるかもしれません。

日頃の感謝を直接言うことができる

素晴らしい機会です。

行きたいところ、やりたいこと、

たくさんありますが

身体を一番に欲張りすぎずに。

そして、後押ししてくれた家族、友人。

今旅立つことができる環境、周りの人々に

感謝をして明日から行ってきます。

滞在中も、こちらの日記で

お知らせができると思います。

宜しければ覗いて見てください。

　　　　　　　             2010.06 Riga

しまこぴ 春のジャム

お味も名前も春いっぱい

花盛りのしまこぴ春のジャム

4種類をPoulepSympaさんに

置かせていただいています。

りんごカモミール

長野県ちな農園のりんご＋長野県産カモミール　

りんごの香りがすると言われるハーブ、カモミール・・・・

気分をリラックスさせる香りのジャムとなりました。

パンやスコーンにぬったり・・・ヨーグルトに混ぜたり

紅茶にお砂糖の代わりに入れて　

カモミールティーとしてもお楽しみいただけます。

 桜キャラメル

良質の生クリームで作ったキャラメルに　

信州の地で手摘みされた桜の花を合わせたジャム。

間もなくやってくる桜の季節を一足早く味わってください。

一口でエネルギーチャージできるジャム！

トーストにたっぷりとぬって召し上がってください。

 はるかぜ＊春風

春の風、春一番をイメージしたジャム。

りんごをベースにバラとミントを加えました。

春を待つ気持ちに寄り添う　爽やかなジャム・・・

パンやスコーンにぬったり、紅茶に入れたり、

ヨーグルトに加えても。

　春の夢

春眠のとろりとした心地をイメージしたジャム。

りんごをベースに、甘夏ピールとラベンダーを加えました。

複雑に絡み合う柑橘の香りと紫の花の味わい・・・

パンやスコーンにぬったり、　

紅茶に入れたり、ヨーグルトに加えても。

旅先へのお土産には、

日本の春ならではの桜キャラメルを

お願いしました。

ちなさんのりんご、有香房さんのお茶も

楽しんでもらいたくて

連れてゆきます。

花とうつわと

春の嵐の昨日、

Poulep Sympaさんへ行ってきました。

たのしみにしていたイベント

「花とうつわと」。

Ritsuko Nakagomiさんと

益子焼きの服部友博さんの花器や器、

atelier Rustさんの古道具、コサージュ、バッグ。

そしてPoulep Sympaさんの春の植物、花々が

並び、春爛漫の店内。

Ritsuko Nakagomiさんのミドリやブルーはもちろん、

新しいピンクも、見とれてしまう美しさ。

ツートンカラーの新作もあります。

服部さんの民芸を思いおこす器も魅力的です。

富士見通りにある

BANDE a PART（バンドアパール）さんの

おいしい焼き菓子、

しまこぴさんの春のジャムも並んでいます。

mountain bookcase さんも

本を追加搬入してくれました。

誕生日祝いに作っていただいた花束は、

やはり抜群のセンスのよさ！

買い物をするとかわいいアイビーのおまけき。

Poulep Sympaさんで購入した花器にさしました。

花とうつわと

2013 03.09sat-4.21sun

12:00-18:00

PoulepSympa

甲府市緑が丘1-16-4
tel 055-287-7711

Swedenへの旅

初めての海外への一人旅は、

10年程前のデンマークでした。

それまで友人を訪ね、アメリカへは何度か

訪れていましたが、初めての一人、

初めてのヨーロッパ。

コペンハーゲンに

到着したのは1月2日夕方（でも真っ暗）。

霧の中の美しい建物と

オレンジ色と黄色のライト。

今まで見たことも体験したこともない

空気と空間で、現実世界ではないようで

目眩がしました。

その時の風景、感覚。空気の冷たさは

今でも鮮明に覚えています。

それからヨーロッパに住み、

いろんな国へと旅に出ていた時もありました。

それでもスウェーデンを訪れるのは、

今回が初めてです。

スウェーデンの伝統的な手仕事の

美しさと素朴さに惹かれます。

tapiiriでも販売をしている白樺の革の入れ物や

織物、刺繍のクロス、食器など、

昔に作られ、誰かが使っていて

その中で生まれ経年変化による美しさを

実際にその国で見たいと思います。

もしかして、取引先のテレサさんとも会えるかもしれません。

現地情報によると、今週は太陽も出て、

+6℃の日もあるそうです。

とにかく防寒で行きたいと思います。

搬入のお知らせ

mountainbookcaseさんと

PoulepSympa（プルプサンパ）さんの

搬入へ行ってきました。

あたたかかった昨日は、

窓が大きくて明るい店内はポカポカ。

お店に入って直ぐ左にtapiiriコーナーを

設けていただきました。

午後は良い光が照らします。

スウェーデンの白樺ケースに、

ガラスの器を入れました。

その他花瓶などにも

これからPoulepSympaさんが

植物やお花を生けて下さいます。

とても楽しみです。

新入りの陶器の動物たち。

サーカスシリーズです。

春のお便りに、花に添えて・・・

お馴染みミゾグチアユミさんと

京都の作家さんの春の絵葉書。

色合いがとても素敵です。

mountainbookcaseさんは

素敵な植物の本が中心です。

今回も、本と本棚でとても良い空間を

作ってくれました。

10日に追加搬入をするそうです。

これから、

陶器作家Ritsuko Nakagomiさん、

益子焼きの服部友博さんの花器や器。

atelier Rustさんの古家具、古道具、コサージュ。

そして春の植物、花々・・・

私もとても好きな方たちばかりで、

どんなふうになるのかとても楽しみです！

今週土曜日9日からです。

良い初春の一日をお過し下さい。

花とうつわと

2013 03.09sat-4.21sun

12:00-18:00

PoulepSympa

甲府市緑が丘1-16-4

tel 055-287-7711

（しまこぴさん宅から車で5分以内です。）

●印がPoulepSympaさん。

専用の緑が丘駐車場は道を挟まず

お店のずぐ斜め前にあります。

（地図は間違っています。）

箱いっぱいの春

いよいよ春に向かっていますね。

北杜市の空詩土（ソラシド）

今井和世さんから

箱いっぱいの春が届きました。

たくさんの春にうっとりとしてしまいました。

今井さんは北杜市の自然と共に暮らし、

絵を描かれています。

生まれてくる作品は、

ご本人のように透明感があり素敵です。

新作3点を含む、葉書10種類一筆箋1種類を

Poulep Sympa (プルプサンパ)さんのイベントで

販売させていただきます。

写真右・一筆箋は、

1冊に露草とひなげしの

2種類の絵柄があります。

春の花ととてもよく似合います。

花に合わせて一言を添える葉書を選ぶのも

楽しそうです。

旅の準備

3月です。
2日前からあたたかい日が続いています。

部屋から見える2本の梅の木。

ちらほら花が咲いています。

町の春はすぐそこでしょうか。

そんなかまだ最低気温-13度の日もある

スウェーデンとラトヴィアへ13日に旅立ちます。
約3週間の旅です。

天気予報を見る限り、

山のtapiiri・・・それ以上に

気温が低く雪の日も多いようです。

買い付け・・・という言葉には全く慣れず、

それよりもラトヴィアでは

普段お世話になっている方々を訪ね、

スウェーデンでは、とても好きな

手仕事のもの、昔のものを

その場所で実際に見たかったのです。

私の旅の準備は、まずその国、町の地図を描いて

場所を把握することから始まります。

ストックホルムの町の様子も

わかってきました。